English below ----- L’une des visualisations proposées par le projet Atlante Calvino retrace l’histoire éditoriale des quelque 200 récits de l’auteur, de leur première parution dans un journal ou une revue à leur publication dans des recueils, en permettant de suivre les flux et les changements qui s’opèrent à travers le temps. ----- One of the visualizations proposed by the Atlante Calvino project traces the editorial history of the author's 200 or so stories, from their first publication in a newspaper or journal to their publication in collections, allowing us to follow the flows and changes that take place over time.