English below ----- «Le dilemme quotidien en médecine». Onze thérapies sont disponibles pour une maladie donnée. Sur les 55 comparaisons directes possibles entre ces thérapies, seulement 11 ont été effectuées. Pour un patient spécifique, les traitements A et B apparaissent comme les plus appropriés, mais aucune comparaison directe entre ces deux traitements n’est disponible. Lequel choisir, A ou B? ----- «The daily dilemma in medicine.» Eleven therapies are available for a given disease. Of the 55 possible direct comparisons between these therapies, only 11 have been performed. For a specific patient, treatments A and B appear to be the most suitable, but no direct comparison between these two treatments is available. Which one to choose, A or B?
Image 
