Nuages moléculaires détectés à une résolution jamais égalée jusqu’à aujourd’hui de 90 années-lumière dans le Serpent Cosmique, situé à plus de 8 milliards d’années-lumière, un progéniteur typique de notre galaxie (à gauche). Observé à des résolutions 50’000 fois meilleures, chacun de ces nuages ressemble au gaz très tourmenté de la nébuleuse Carina située à seulement 7500 années-lumière, véritable pouponnière d’étoiles naissantes (à droite).
--------
Molecular clouds detected at the unprecedented resolution of 90 light-years in the Cosmic Snake, located more than 8 billion light-years away, a typical progenitor of our galaxy (left). Observed at resolutions 50,000 times better, each of these clouds resembles the very tormented gas of the Carina nebula located only 7500 light-years away, a veritable nursery of emerging stars (right).