Maurice Chalumeau (1902-1970) : «En dehors de la diversité des fins morales proposées à l’homme, on peut distinguer un point sur lequel l’accord général ne saurait être refusé par le bon sens. Il s’agit du bien commun, qui, comme on le sait, est la somme algébrique des bonheurs individuels».
_____________
Maurice Chalumeau (1902-1970): "Beyond the diversity of the moral ends proposed to man, one issue can be distinguished on which general agreement cannot be refused by common sense. It is about the common good, which, as we know, is the algebraic sum of individual happiness".
