Galaxies lointaines imagées avec ALMA, le télescope spatial Hubble et le télescope VISTA de l'Observatoire européen austral. Les couleurs verte et orange représentent les radiations des atomes de carbone ionisés et des particules de poussière, respectivement, observées avec ALMA, et le bleu représente le rayonnement proche infrarouge observé avec VISTA et les télescopes spatiaux Hubble. Les cibles primaires du relevé ALMA, REBELS-12 et REBELS-29 sont détectées à la fois aux longueurs d'onde du proche infrarouge et dans le rayonnement des atomes de carbone ionisés et des particules de poussière. D'autre part, ALMA a révélé deux galaxies fortuites, REBELS-12-2 et REBELS-29-2, qui n'ont pas été détectées dans le proche infrarouge. Cela suggère que ces galaxies sont profondément enfouies dans la poussière très tôt dans l'histoire de l'Univers.
--------
Distant galaxies imaged with ALMA, the Hubble Space Telescope, and the European Southern Observatory’s VISTA telescope. Green and orange colors represent radiations from ionized carbon atoms and dust particles, respectively, observed with ALMA, and blue represents near-infrared radiation observed with VISTA and Hubble Space Telescopes. The primary targets of the ALMA survey, REBELS-12 and REBELS-29, are detected both at near-infrared wavelengths and in radiation from ionized carbon atoms and dust. On the other hand, ALMA revealed two serendipitous galaxies, REBELS-12-2 and REBELS-29-2, which have not been detected in the near-infrared. This suggests that these galaxies are deeply buried in dust very early in the history of the Universe.