En vert: municipalités dont la population a crût plus vite que la moyenne nationale; en rouge: municipalités qui ont perdu de la population relativement à la moyenne nationale. Les couleurs foncées s’appliquent aux municipalités urbaines; les couleurs intermédiaires aux municipalités rurales connectées au réseau autoroutier en 2010; les couleurs claires aux municipalités rurales non connectées en 2010.
--------
Green: municipalities whose population grew faster than the national average; red: municipalities that lost population relative to the national average. Dark colours apply to urban municipalities; intermediate colours to rural municipalities connected to the highway network in 2010; light colours to rural municipalities not connected in 2010.
Image 
