Phototheque UNIGE

Lors des tests menés au sommet du Säntis par l'équipe de Jean-Pierre Wolf et Aurélien Houard, les scientifiques ont constaté que la décharge pouvait suivre sur plusieurs dizaines de mètres le faisceau laser du "LLR" avant d’atteindre la tour de l’opérateur Swisscom (en rouge et blanc). © Xavier Ravinet - UNIGE

--------

During tests carried out on the summit of the Säntis by Jean-Pierre Wolf and Aurélien Houard's team, the scientists noted that the discharge could follow the laser beam of the "LLR" for several dozen metres before reaching the tower of the operator Swisscom (in red and white). © Xavier Ravinet - UNIGE